Treffen/Rencontre

 

HomeVorstell./Présent.Treffen/RencontreTreffen/RencontreInfos/InformationsWorkshops/Stages

 

  Treffen vom 30. März 2019
      
Rencontre du 30 mars 2019

Franka hat ein paar Fotos von Sukkulenten ausgedruckt und welche aus Fimo nachgemacht. Nun zeigt sie uns wie es geht.

 

 

 

Zuerst müssen wir unser altes Fimo mit den Händen weich machen. Wir brauchen die Farben rot und verschiedenen Grüntöne, eine Fliese und ein Miniwellholz oder Ähnliches.

D’abord, nous devons malaxer avec nos mains notre vieille pâte Fimo pour la ramollir. Nous avons besoin des couleurs rouges et de plusieurs tons verts, un carreau et un rouleau à pâtisserie mini ou un semblable.

 

 

 

 

Danach werden die ausgestanzten Fimoteile versetzt aufeinander geklebt und mit der Pinzette zurecht gerichtet.

Après, les pièces en pâte de Fimo découpées sont collées les unes sur les autres en quinconce et corrigées avec les brucelles.

 

 

Eva bearbeitet ihre Sukkulenten direkt im Topf.

 

Eva travaille ses plantes succulentes directement empotés.

 

 

 

 

 

 

Nach dem Backen, aber auch vorher möglich, werden die Sukkulenten
„geschminkt“ mit Hilfe eines Pinsels und Kreide oder farbigem Puder.

 

Après la cuisson, ou même avant possible, les plantes succulentes sont
« maquillées » à l’aide d’un pinceau et de craie ou poudre de couleur.

 

 

 

Franka a imprimé quelques photos de plantes succulentes et elle en a fait avec de la pâte Fimo. Maintenant, elle nous montre comment les réaliser.

 

 
 

Um die Blätter der Sukkulenten nicht einzeln zu kleben, benutzen wir entweder einen Stanzer oder einen Motivlocher. Wichtig ist, dass wir zuvor das Fimo mit Puder bestreichen, damit es nicht haftet.

 

Pour ne pas coller les feuilles des plantes succulentes une par une, nous utilisons soit des emporte-pièces ou des perforeuses à motifs. L’important c’est de saupoudrer auparavant la pâte Fimo pour qu’elle n’adhère pas.

 

 

 

 


So sieht es dann fertig aus!

 

Voilà le résultat terminé !

 

 

 

Vielen Sukkulente sind an diesem Nachmittag gewachsen!

 

De nombreuses plantes succulentes ont poussés cet après-midi !

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Copyright(c) 2006 Spätzles Connection. Alle Rechte vorbehalten.