Treffen/Rencontre

 

HomeVorstell./Présent.Treffen/RencontreTreffen/RencontreInfos/InformationsWorkshops/Stages

 

  Treffen von 29. Juli 2017
  
 Rencontre du 29 juillet 2017

Marlies hat uns gezeigt wie wir Silikon-Abdrücke herstellen können.

 

 

Folgende Materialien benötigen wir dazu: Puder, Silikonmasse aus dem Baumarkt und ein paar Tropfen Öl.

 

Nous avions besoin des matériaux suivants: de la poudre, du Silicone de bricolage et de quelques gouttes d'huile.

 

 

 

Mit solchen Formen, auch mit Knöpfen oder anderen Formen, können wir dann die Abdrücke herstellen.

 

Avec des formes comme çà ou bien des boutons ou autres formes encore, nous pouvions fabriquer des moules.

 

 

 

 

 

Da der Tag sehr warm war, trocknete der Teig sehr schnell. So hatte Jacqueline nur diesen Abdruck machen können.

 

Comme il faisait chaud ce jour là, la pâte a séchée très vite. Jacqueline n'a eu le temps que de faire ce moule.

 

 

 

Eva hatte eher andere Probleme. Vielleicht lag es an dem Puder? Bei ihr wollte der Teig partout nicht trocknen!

 

Mais Eva avait plutôt d'autres problèmes. Peut être à cause de la poudre ? Pour elle, la pâte ne voulait absolument pas sécher !

 

Marlies nous a montré comment faire des moules en Silicone.

 

 

 

 

 

Das Ganze muss gut mit einer alten Gabel in einen kleinen Behälter gemischt werden, sodass eine Art Kuchenteig entsteht.

Le tout doit être bien mélangé avec une vieille fourchette dans un petit récipient jusqu'à ce que l'on obtienne une sorte de pâte comme pour un gâteau.

 

 

 

 

Die Abdrücke der Formen, die wir haben wollen, werden einfach in den Teig gedrückt und ca. eine Stunde müssen wir warten bis wir die Formen mühelos herausnehmen können.

Les empreintes des moules que nous voulons obtenir, sont simplement pressés dans la pâte et nous devons attendre environ une heure pour pouvoir retirer les formes sans problème.

 

 

 

Manche haben es gleich aufgegeben und ein Nickerchen als Ersatz gemacht!

 

D'autres ont tout de suite abandonné et fait un petit somme à la place !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                    


Copyright(c) 2006 Spätzles Connection. Alle Rechte vorbehalten.